Termos de Serviço
Última atualização: 23 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida para sua conveniência; em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
1. Aceitação dos Termos
Ao acessar ou usar o Proposio, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço e à nossa Política de Privacidade. Se você não concordar com estes termos, pedimos que não use o serviço. Estes termos se aplicam a todos os usuários, incluindo visitantes, usuários do plano gratuito e assinantes pagos.
2. Uso do serviço
O Proposio é um assistente de escrita com AI criado para ajudar freelancers a escrever propostas melhores para vagas. Você pode usar o Proposio para gerar, editar e gerenciar propostas para o seu trabalho freelance pessoal. Você não pode usar o Proposio para gerar spam, enviar propostas em massa de forma automática, violar os termos de serviço de qualquer plataforma de freelance (incluindo o Upwork) ou praticar qualquer atividade fraudulenta ou enganosa.
3. Uso aceitável
Você concorda em não: fornecer informações falsas ou enganosas ao serviço; usar o Proposio para gerar conteúdo que viole qualquer lei aplicável; tentar acessar as contas ou os dados de outros usuários ou interferir neles; fazer engenharia reversa, scraping ou uso abusivo da nossa API; nem usar a extensão do Chrome para enviar propostas automaticamente sem revisão humana. O Proposio é uma ferramenta de assistência: você deve revisar pessoalmente, editar se necessário e enviar manualmente todas as propostas. Você é o único responsável pelas propostas que envia aos clientes.
4. Extensão do Chrome
A extensão do Proposio para o Chrome está disponível na Chrome Web Store e foi criada para ajudar você a gerar propostas diretamente em plataformas de vagas compatíveis, como o Upwork. A extensão é uma ferramenta de assistência somente leitura: ela lê o conteúdo das vagas para ajudar você a gerar propostas, mas não envia nada em seu nome. O uso da extensão é regido por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade.
5. Assinatura e cobrança
Os planos pagos são cobrados mensal ou anualmente, conforme a opção escolhida no momento do pagamento. As assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada ciclo de cobrança, a menos que sejam canceladas antes da data de renovação. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento no seu painel, e o acesso continuará até o fim do período pago. Não há reembolso parcial por tempo não utilizado dentro de um período de cobrança, salvo disposição em contrário na Seção 6. Os preços das assinaturas não são fixos para sempre: podemos alterar o preço de qualquer plano de tempos em tempos. Se alterarmos o preço de um plano que você assina, o novo preço será aplicado à sua assinatura a partir da sua próxima renovação após a alteração entrar em vigor. Avisaremos você com antecedência razoável (por e-mail e/ou no app) sobre qualquer aumento de preço antes que ele se aplique a você, e você poderá cancelar antes da próxima renovação se não quiser continuar pelo novo preço. Continuar usando o plano pago depois que uma alteração de preço entrar em vigor constitui aceitação do preço atualizado. Preços regionais: em alguns países, todos os planos pagos são oferecidos por um preço regional mais baixo. A elegibilidade é definida pelo país da sua conta, determinado pela sua conexão no cadastro ou no primeiro pagamento, e o preço oferecido a você é exibido antes do pagamento. Uma assinatura adquirida por preço regional é renovada pelo mesmo preço. Se um preço regional tiver sido obtido falseando sua localização (por exemplo, com uma VPN ou um proxy), o preço padrão passará a valer a partir da sua próxima renovação, e avisaremos você antes disso.
6. Política de reembolso
Queremos que você fique satisfeito com o Proposio. Reembolsos podem ser solicitados em até 14 dias após a compra original para planos anuais e em até 7 dias após a compra original para planos mensais, desde que você não tenha usado mais de 10 gerações de propostas por AI no plano pago. Para solicitar um reembolso, envie um e-mail para proposioai@gmail.com com o e-mail da sua conta e o motivo do pedido. Após a aprovação do reembolso, o processamento pode levar até 10 dias úteis, dependendo do seu banco e da forma de pagamento. Os reembolsos são feitos na forma de pagamento original usada na compra.
7. Conteúdo gerado por AI
As propostas geradas por AI são fornecidas apenas como sugestões de texto. O Proposio não garante nenhum resultado específico, incluindo a contratação para uma vaga. Você é responsável por revisar, editar e aprovar todo o conteúdo gerado por AI antes de usá-lo. As propostas que você gera com o Proposio pertencem a você: não reivindicamos nenhum direito de propriedade intelectual sobre o que você produz.
8. Propriedade intelectual
O Proposio, seu logotipo, sua interface, a tecnologia subjacente e o conteúdo original da plataforma pertencem ao Proposio e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Você recebe uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o serviço para os fins descritos nestes Termos. Você mantém a propriedade integral de todas as propostas e de todo o conteúdo que criar usando o serviço.
9. Limitação de responsabilidade
O Proposio é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não nos responsabilizamos por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes do seu uso do serviço, incluindo, entre outros, a perda de contratos de freelance, a perda de renda ou a interrupção das atividades. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação decorrente destes Termos se limita ao valor que você pagou ao Proposio nos 3 meses anteriores à reclamação.
10. Alterações nos Termos
Reservamo-nos o direito de atualizar estes Termos a qualquer momento. Avisaremos os usuários sobre alterações relevantes por e-mail ou por notificação no app com pelo menos 7 dias de antecedência da entrada em vigor. O uso contínuo do Proposio após a entrada em vigor das alterações constitui sua aceitação dos Termos revisados.
Contato
Dúvidas sobre estes Termos? proposioai@gmail.com