Política de Privacidade
Última atualização: 23 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida para sua conveniência; em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
1. Informações que coletamos
Coletamos as informações que você nos fornece diretamente: seu nome, endereço de e-mail, biografia profissional, habilidades, valor por hora e links do seu portfólio. Também coletamos dados gerados pelo seu uso do Proposio, incluindo as descrições de vagas que você analisa, as propostas geradas por AI e o acompanhamento de propostas ganhas e perdidas. Dados de uso padrão (endereço IP, tipo de navegador, informações do dispositivo, páginas visitadas) são coletados automaticamente por ferramentas de análise. Para definir preços, também determinamos o país aproximado da sua conexão a partir do seu endereço IP (e se ele é um endereço conhecido de proxy, VPN ou data center), armazenamos esse país na sua conta e, quando você faz um pagamento, registramos o país do banco emissor do seu cartão, conforme informado pelo provedor de pagamento.
2. Como usamos suas informações
Suas informações são usadas para fornecer e melhorar o serviço Proposio, personalizar as propostas geradas por AI de acordo com sua voz e seu estilo profissionais, processar pagamentos e assinaturas, enviar atualizações importantes sobre o serviço e notificações de cobrança e analisar padrões de uso agregados para melhorar nosso produto. O país obtido a partir do seu endereço IP e o país do emissor do cartão são usados apenas para decidir se um preço regional se aplica a você e para detectar uma localização falseada. Não vendemos seus dados pessoais a terceiros.
3. Processamento de dados por AI
As descrições de vagas e o conteúdo das propostas que você envia são processados pelo Google Gemini (nosso provedor de AI) para gerar propostas personalizadas. Esse processamento é regido pelas políticas de uso de dados da API do Google. O Proposio não usa os dados das suas propostas para treinar modelos de AI próprios sem o seu consentimento explícito. Os dados do seu perfil profissional (biografia, habilidades, preferências de tom) são usados exclusivamente para melhorar a qualidade das propostas da sua conta.
4. Extensão do Chrome
A extensão do Proposio para o Chrome acessa o conteúdo das páginas compatíveis do Upwork quando você usa os recursos dela. Ela lê os dados das vagas para preencher o gerador de propostas e não rastreia sua navegação geral fora das páginas compatíveis do Proposio e das plataformas de freelance. Registramos um identificador de instalação pseudônimo, a versão da extensão, as configurações de idioma e região, eventos de ciclo de vida (instalação, atualização e inicialização) e eventos de uso de recursos, como abrir o pop-up, analisar uma página compatível, gerar uma proposta ou sincronizar vagas. Como a extensão se comunica com nossos servidores, também registramos os dados técnicos enviados com essas solicitações: seu endereço IP e a localização aproximada obtida a partir dele (país, cidade e provedor de internet), além do nome e da versão do navegador, do sistema operacional, do fuso horário e das características básicas do dispositivo. Esses dados são coletados a partir do momento em que a extensão é instalada, inclusive antes de você criar uma conta, para que possamos medir a adoção e a confiabilidade da extensão. Se você entrar no Proposio, essa instalação é vinculada à sua conta. Os dados da extensão são tratados de acordo com esta Política de Privacidade.
5. Compartilhamento de dados
Compartilhamos dados apenas com prestadores de serviços confiáveis necessários para operar o Proposio: Google OAuth e Auth.js (autenticação e acesso à conta), WayForPay e MonoPay (processamento de pagamentos; os dados do cartão são inseridos na própria página do gateway de pagamento e nunca são armazenados pelo Proposio), Google (geração de propostas por AI), provedores de hospedagem e infraestrutura e provedores de análise focados em privacidade. Todos os prestadores terceiros estão sujeitos às obrigações de proteção de dados aplicáveis. Não compartilhamos seus dados com anunciantes nem com terceiros para fins de marketing.
6. Retenção de dados
Mantemos os dados da sua conta enquanto ela permanecer ativa. Os registros de cada geração por AI (horário, status, o endereço IP de origem da solicitação e o país aproximado, e se o resultado foi exibido para você) são mantidos por 180 dias e depois excluídos automaticamente. Após a exclusão da conta, seus dados pessoais são removidos dos nossos sistemas em até 30 dias. Os registros de pagamento podem ser mantidos por mais tempo, conforme exigido pela regulamentação financeira aplicável. Você pode solicitar a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo e-mail proposioai@gmail.com.
7. Segurança
O Proposio adota medidas de segurança padrão do setor, incluindo criptografia TLS para todos os dados em trânsito, armazenamento criptografado do banco de dados, controles de acesso rigorosos e revisões de segurança periódicas. Embora nenhum sistema possa garantir segurança absoluta, adotamos medidas razoáveis e proporcionais para proteger suas informações pessoais.
8. Seus direitos
Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais a qualquer momento pelas configurações da sua conta ou entrando em contato conosco. Usuários da UE e do Reino Unido têm direitos adicionais nos termos do GDPR e do UK GDPR, incluindo o direito à portabilidade dos dados, o direito de restringir o tratamento e o direito de se opor ao tratamento. Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato pelo e-mail proposioai@gmail.com.
9. Cookies
Usamos cookies para autenticação (cookies de sessão do Auth.js, necessários para o login), análise (apenas análises agregadas e focadas em privacidade) e preferências do usuário, como tema e idioma. Você pode gerenciar ou desativar os cookies nas configurações do navegador, mas, se desativar os cookies de autenticação, não conseguirá acessar sua conta.
10. Alterações nesta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Avisaremos os usuários sobre alterações relevantes por e-mail ou por notificação no app com pelo menos 7 dias de antecedência da entrada em vigor. O uso contínuo do Proposio após as alterações constitui aceitação da política atualizada.
Fale conosco
Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, envie um e-mail para proposioai@gmail.com.